On the Quotes section, tap the Plus sign. 

Choose the category of the symbol you would like to add. 

Tap the Instrument/Pair you would like to add.

If you are on a desktop computer, click here to access the step-by-step guide.