To calculate the margin you need to be able to place trades on MetaTrader, you can use this simple formula: 

Lot Size x (Price x Contract Size) / Leverage. 

X: Multiplied by

/ : Divided by

Lot Size: 

Price: 

Contract Size: